DIAZZA — Iubire, Iubire, iubire (Original Mix)
În noaptea golă, un necor
Aud pașii tăi în mintea mea din nou.
Luminile orașului făci.
De când ai spus că ai să pleci
Și cauți în umbre clipa ce a fost un sentiment
Fără de rost, dar inima îmi bate un un nebun
Și tot ce am în gând să-ți spun se strânge într-un singur cuvânt pe acest pământ.
Iubire, iubire, iubire e tot ce-mi amintesc de tine.
Iubi mă și mă ține în viață dimineața de dimineață.
Pe amul desenez un te simt aproape doar pentru o clipă.
Parfumul tău învățat pierdut într-un puțin intermitent.
Și caut în stele clipa ce a fost un sentiment fără de rost, dar inima îmi bate unui nebun.
Și tot ce am în gând să-ți spun...
Iubire, iubire, iubire e tot ce-mi amintesc de tine.
Iubire, iubire mă arde și mă ține viață. Că de dimineață poate într-o altă galaxie sau într-o altă melodie ne vom găsi fără să fugim. Și atunci din nou o să iubim.
Iubire, iubire e tot ce-mi amintesc de tine.
Iubire, iubire mă arde și mă ține viață. Dimineață de dimineață. Iubire.
Перевод на русский язык:
В пустую ночь приходит одиночество,
Опять слышу твои шаги в своей голове.
Городские огни погасли.
С тех пор, как ты сказал, что уходишь,
Ищешь в тенях мгновение, которое было чувством,
Без смысла, но сердце бьётся безумно,
И всё, что хочу сказать тебе, сводится лишь к одному слову на земле.
Любовь, любовь, любовь — это всё, что помню о тебе.
Люби меня и держи меня живой каждое утро.
На холсте рисую тебя, чувствую рядом всего лишь миг.
Запоминаю твой аромат, потерянный в коротких мгновениях.
Ищу среди звёзд тот момент, который был чувством без причины, но моё сердце бешено колотится.
И всё, что хочу сказать тебе…
Любовь, любовь, любовь — это всё, что помню о тебе.
Любовь сжигает меня и держит живым. Потому что утром возможно в другой галактике или в другой мелодии мы найдём друг друга без бегства. Тогда снова будем любить.
Любовь, любовь — это всё, что помню о тебе.
Любовь сжигает меня и держит живым. Каждое утро. Любовь.
Aud pașii tăi în mintea mea din nou.
Luminile orașului făci.
De când ai spus că ai să pleci
Și cauți în umbre clipa ce a fost un sentiment
Fără de rost, dar inima îmi bate un un nebun
Și tot ce am în gând să-ți spun se strânge într-un singur cuvânt pe acest pământ.
Iubire, iubire, iubire e tot ce-mi amintesc de tine.
Iubi mă și mă ține în viață dimineața de dimineață.
Pe amul desenez un te simt aproape doar pentru o clipă.
Parfumul tău învățat pierdut într-un puțin intermitent.
Și caut în stele clipa ce a fost un sentiment fără de rost, dar inima îmi bate unui nebun.
Și tot ce am în gând să-ți spun...
Iubire, iubire, iubire e tot ce-mi amintesc de tine.
Iubire, iubire mă arde și mă ține viață. Că de dimineață poate într-o altă galaxie sau într-o altă melodie ne vom găsi fără să fugim. Și atunci din nou o să iubim.
Iubire, iubire e tot ce-mi amintesc de tine.
Iubire, iubire mă arde și mă ține viață. Dimineață de dimineață. Iubire.
Перевод на русский язык:
В пустую ночь приходит одиночество,
Опять слышу твои шаги в своей голове.
Городские огни погасли.
С тех пор, как ты сказал, что уходишь,
Ищешь в тенях мгновение, которое было чувством,
Без смысла, но сердце бьётся безумно,
И всё, что хочу сказать тебе, сводится лишь к одному слову на земле.
Любовь, любовь, любовь — это всё, что помню о тебе.
Люби меня и держи меня живой каждое утро.
На холсте рисую тебя, чувствую рядом всего лишь миг.
Запоминаю твой аромат, потерянный в коротких мгновениях.
Ищу среди звёзд тот момент, который был чувством без причины, но моё сердце бешено колотится.
И всё, что хочу сказать тебе…
Любовь, любовь, любовь — это всё, что помню о тебе.
Любовь сжигает меня и держит живым. Потому что утром возможно в другой галактике или в другой мелодии мы найдём друг друга без бегства. Тогда снова будем любить.
Любовь, любовь — это всё, что помню о тебе.
Любовь сжигает меня и держит живым. Каждое утро. Любовь.